lunes, 7 de julio de 2008

Gabriela Mistral


Seudónimo literario de Lucilia Godoy; Vicuña, Chile, 1889 - Nueva York, 1957) Poetisa y educadora chilena. Hija de un maestro de escuela, con dieciséis años Gabriela Mistral decidió dedicarse ella también a la enseñanza; trabajó como profesora de secundaria en su país y como directora de escuela.
Gabriela Mistral se dio a conocer en los Juegos Florales de Chile en 1914 con el libro de poemas Los sonetos de la muerte, nacidos del dolor causado por el suicidio de su prometido, el empleado ferroviario Romelio Ureta, a quien había conocido en 1906. Estos sonetos fueron incorporados en 1922 a una colección más amplia de sus versos realizada por el Instituto Hispánico de Nueva York bajo el título de Desolación
Ese mismo año dejó Chile para trasladarse a México, a petición del gobierno de este país, con el fin de que colaborara en la reforma de la educación iniciada por Vasconcelos. En México, Gabriela Mistral fundó la escuela que lleva su nombre y colaboró en la organización de varias bibliotecas públicas, además de componer poemas para niños (Rondas de niños, 1923) por encargo del ministro de Instrucción Pública mexicano, y textos didácticos como Lecturas para mujeres (1924).
Terminada su estancia en México, viajó a Europa y a Estados Unidos, y en 1926 fue nombrada secretaria del Instituto de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones. Paralelamente, fue redactora de una revista de Bogotá, El Tiempo (sus artículos fueron recogidos póstumamente en Recados contando a Chile, en 1957), representó a Chile en un congreso universitario en Madrid y pronunció en Estados Unidos una serie de conferencias sobre el desarrollo cultural estadounidense (1930). En 1945 Gabriela Mistral recibió el Premio Nobel de Literatura.
La poesía de Gabriela Mistral
De tendencia modernista en sus inicios, su poesía derivó hacia un estilo personal, con un lenguaje coloquial y simple, de gran musicalidad, y un simbolismo que conecta con una imaginería de tradición folclórica. En sus obras expresó temas como el sufrimiento o la maternidad frustrada, así como inquietudes religiosas y sociales que responden a su ideología cristiana y socialista.
La obra de Mistral, en efecto, pasó por distintas etapas relacionadas con la temática y el estilo literario. En un primer momento, con la publicación de Desolación, existe un fuerte predomino del sentimiento sobre el pensamiento a la vez que una cercanía muy estrecha con lo religioso. En este libro aborda el tema del amor desde su propia experiencia trágica: la muerte de su amante.
Literary pseudonym of Lucilia Godoy; Vicuña, Chile, 1889 - New York, 1957) Chilean poet and educator. Daughter of a schoolteacher, with sixteen years Gabriela Mistral also decided to dedicate it to education, worked as a professor of secondary education in his country and as head of school.

Gabriela Mistral was launched at the Floral Games in Chile in 1914 with a book of poems The sonnets of death, born of pain caused by the suicide of her fiancé, the railway employee Romelia Ureta, whom they had met in 1906. These sonnets were incorporated in 1922 to a broader collection of her poems done by the Hispanic Institute of New York under the title of Desolation That same year she left Chile to move to Mexico, at the request of the government of this country, so that assist in the education reform initiated by Vasconcelos. In Mexico, Gabriela Mistral founded the school that bears his name and co-organized several public libraries, in addition to composing poems for children (children Rounds, 1923) commissioned by the Mexican minister of Public Instruction, textbooks and teaching aids as readings for Women (1924). Completed his stay in Mexico, traveled to Europe and the United States, and in 1926 she was appointed secretary of the Institute of Intellectual Cooperation of the League of Nations. In parallel, she was a editor of a magazine in Bogota, El Tiempo (Articles were collected Messages counting on posthumously to Chile in 1957), represented Chile at a conference in Madrid university in the United States and delivered a lecture of series on cultural development U.S. (1930). In 1945 Gabriela Mistral received the Nobel Prize for Literature.

The poetry of Gabriela Mistral De modernist trend in its infancy, his poetry led to a personal style, with a colloquial language and simple, of great musicality, and a symbolism that connects to an imagery of folk tradition. In his works expressed themes such as motherhood or suffering frustrated, as well as religious and social concerns that respond to their Christian and socialist ideology.

The works of Mistral, in fact, went through various stages related to the subject matter and literary style. In a first stage, with the publication of Desolation, there is a strong predominance of sentiment about thinking at the same time a very close proximity with the religious. This book addresses the theme of love from her own tragic experience: the death of her lover.